andrushchenko wrote in ustav

Categories:

Земля полунощная в книге пророка Иеремии

Вот три стиха из книги пророка Иеремии:

Иеремия, 46

10. День сей Господа Бога вседержителя, день отмщения, да отмстит врагом своим, и пожрет я мечь Господень и насытится и упиется кровию их, яко жертва Господу вседержителю (в земли полунощней), близ реки евфрата.

24 Посрамленна есть дщи египетска и дана в руце (людем полунощным).

Иеремия, 50

9 Яко се, аз воздвигну и приведу на вавилон собрания языков великих (от земли полунощныя), и ополчатся нань: оттуду пленен будет, якоже стрела мужа сильна искусна и возвратится праздна.


Мы хотели бы разыскать оригинальные тексты этих стихов и узнать дословный перевод слов в скобках на русский язык. К сожалению, я так и не смог найти в Интернете эту книгу на греческом. А на иврите даже и не пытались искать, поскольку в нём вообще ничего не понимаем...

Error

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded 

When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.