March 8th, 2007

Тайная корректировка Преждеосвященной литургии в послереволюционных служебниках

Просветите насчет превращение последовательности Преждеосвященной литургии в дореволюционных Служебниках:

--------------------------------
Со стра'хомъ бж~iимъ, и= вjь'рою приступи'те.

Ли'къ же пое'тъ: Бл~гословлю` гд\са на вся'кое вре'мя, хвала` _е=гw` во о_у=стjь'хъ мои'хъ: хлjь'бъ нб\сный, и= ча'шу жи'зни вкуси'те, и= ви'дите, jа='кw бл~гъ гд\сь. а=ллилу'iа, а=ллилу'iа, а=ллилу'iа.

Посе'мъ сщ~е'нникъ глаго'летъ: Спаси` бж~е лю'ди твоя^, и= блг\сви` достоя'нiе твое`.

И= покади'въ ст~а^я, w\тдае'тъ кади'ло дiа'кону: и= взе'мъ ст~ы'й дi'скосъ поставля'етъ на главу` дiа'коню и= дiа'конъ взе'мъ и=` со бл~гоговjь'нiемъ, зря` внjь` въ дв_е'ри, ничто'же глаго'ля, w\тхо'дитъ ко предложе'нiю, и= поставля'етъ и=`. Сщ~е'нникъ же поклони'вся, взе'мъ ст~ы'й поти'рь, и= w=бра'щься въ дв_е'ри, зри'тъ къ лю'демъ, глаго'ля та'йнw: Бл~гослове'нъ бг~ъ на'шъ: и= возгла'снw: Всегда`, ны'нjь и= при'снw, и= во вjь'ки вjькw'въ.

И= w\тно'сятъ ст~а^я къ же'ртвеннику.

Ли'къ: А=ми'нь.
--------------------------------

В последовательность в современных Служебниках:

--------------------------------
Со стра'хомъ бж~iимъ, и= вjь'рою приступи'те.

Ли'къ же пое'тъ: Бл~гословлю` гд\са на вся'кое вре'мя, хвала` _е=гw` во о_у=стjь'хъ мои'хъ.

Посе'мъ сщ~е'нникъ глаго'летъ:
Спаси` бж~е лю'ди твоя^, и= блг\сви` достоя'нiе твое`.

И= ли'къ пое'тъ:
Хлjь'бъ нб\сный, и= ча'шу жи'зни вкуси'те, и= ви'дите, jа='кw бл~гъ гд\сь. а=ллилу'iа, а=ллилу'iа, а=ллилу'iа.

И= покади'въ ст~а^я, w\тдае'тъ кади'ло дiа'кону: и= взе'мъ ст~ы'й дi'скосъ поставля'етъ на главу` дiа'коню и= дiа'конъ взе'мъ и= со бл~гоговjь'нiемъ, зря` внjь` въ дв_е'ри, ничто'же глаго'ля, w\тхо'дитъ ко предложе'нiю, и= поставля'етъ и=`. Сщ~е'нникъ же поклони'вся, взе'мъ ст~ы'й поти'рь, и= w=бра'щься въ дв_е'ри, зри'тъ къ лю'демъ, глаго'ля та'йнw: Бл~гослове'нъ бг~ъ на'шъ: и= возгла'снw:
Всегда`, ны'нjь и= при'снw, и= во вjь'ки вjькw'въ.

И= w\тно'сятъ ст~а^я къ же'ртвеннику.

Ли'къ: А=ми'нь.
--------------------------------

Когда это произошло, явочным ли порядком или официально.
Как сейчас это место выглядит в новоизданном Служебнике?
Как было в дониконовских Служебниках?