March 29th, 2014

Уставщик

Польская Православная Церковь переходит на старый стиль

По наводке novisrbljak

Сообщение канцелярии Святого Архиерейского Собора Польской Автокефальной Православной Церкви

18 марта 2014 года, в резиденции митрополита Варшавского и всея Польши прошла весенняя сессия Святого Архиерейского Собора Польской Автокефальной Православной Церкви под председательством Его Высокопреосвященства Блаженнейшего Саввы, православного митрополита Варшавского и всея Польши. На повестке дня были вопросы внутренней и внешней деятельности Церкви.
Были обсуждены следующие вопросы:
< … >
Вопросы внутренней деятельности:
● Принимая во внимание тот факт, что 96% приходов Польской Автокефальной Православной Церкви празднуют праздники по старому (юлианскому) стилю, а также по просьбам верующих — Святой Архиерейский Собор постановил отменить соборное решение от 12 апреля 1924 года о введении нового (григорианского) стиля и постановил вернуться к старому (юлианскому) стилю, начиная с 15 июня 2014 года (Неделя Всех святых). Там, где есть подлинная нужда, может использоваться новый стиль.
< … >

Оригинальный текст коммюнике (на польском языке) выложен на официальном сайте Польской Православной Церкви.
CTPAHHuK

Канон триоди: опечатка?

Добрый день!
В сегодняшнем каноне триоди 1-м (который "о впадшем в разбойники"), песнь 4, встретилось:
"Разбойницы окрадоша мое деяние Божественное, и оставиша мя язвами мучима".
Мне кажется, по контексту там более уместно слово "одеяние".
Может ли кто заглянуть в греческий текст, или иным способом проверить?